In breve
Quando si parla di «punti a Flensburg» si intende il registro dell'idoneità alla guida (Fahreignungsregister), tenuto dall'Autorità federale per i veicoli (KBA) che ha sede nella città di Flensburg. Le infrazioni più gravi al codice della strada fanno accumulare punti: con 8 punti la patente viene ritirata.
Funziona al contrario rispetto all'Italia: in Germania non si parte da un saldo di punti da cui sottrarre, ma si accumulano punti a partire da zero.
A chi serve
- A chi guida in Germania, con patente tedesca o straniera.
- A chi ha ricevuto una multa e si chiede se comporta punti.
Quanti punti per infrazione
- 1 punto — infrazioni rilevanti per la sicurezza (ad esempio alcuni eccessi di velocità).
- 2 punti — infrazioni gravi o che comportano un divieto di guida (Fahrverbot), e alcuni reati.
- 3 punti — reati per cui viene ritirata la patente.
Le multe minori (ad esempio molte infrazioni di sosta) non danno punti. Importi, punti e divieti per ogni infrazione sono nel catalogo ufficiale delle multe (Bußgeldkatalog).
Le soglie
- da 1 a 3 punti — registrazione, senza conseguenze dirette.
- 4 o 5 punti — ammonimento (Ermahnung).
- 6 o 7 punti — avvertimento formale (Verwarnung).
- 8 punti o più — ritiro della patente (Entzug der Fahrerlaubnis).
I punti vengono cancellati dopo un certo periodo, che dipende dalla gravità: più lungo per le infrazioni più gravi. Con pochi punti, partecipare volontariamente a un seminario riconosciuto (Fahreignungsseminar) può far scalare un punto, entro limiti precisi.
Passo dopo passo: hai ricevuto una multa
- Leggi bene la letteraPuò essere una richiesta di informazioni su chi guidava (Anhörungsbogen), un avviso di pagamento per infrazioni lievi (Verwarnungsgeld) o un provvedimento formale (Bußgeldbescheid).
- Rispetta le scadenzeContro un Bußgeldbescheid si può presentare opposizione (Einspruch), di regola entro due settimane dalla notifica. Leggi le istruzioni nella lettera.
- Paga o contestaSe l'infrazione è corretta, paga entro il termine. Se hai dubbi, valuta un consulto.
- Controlla il tuo saldoPuoi chiedere gratuitamente al KBA l'estratto dei tuoi punti, online (con la carta d'identità elettronica) o per posta.
Errori comuni
- Ignorare le lettere sulle multe. Le scadenze per l'opposizione sono brevi.
- Pensare che con la patente italiana i punti non contino. Le infrazioni in Germania vengono registrate anche per chi ha una patente straniera, e un divieto di guida vale anche per te.
- Pagare a siti che offrono «controllo punti». L'estratto ufficiale del KBA è gratuito.
Un esempio
Nicola riceve una lettera dalla polizia. È un Anhörungsbogen: un autovelox ha fotografato la sua auto a 25 km/h sopra il limite. Conferma di essere stato lui alla guida. Qualche settimana dopo arriva il Bußgeldbescheid con multa e un punto. Nicola paga entro il termine e, per curiosità, chiede online l'estratto gratuito al KBA: ha un solo punto.
Esempio inventato a scopo illustrativo.
Fonti ufficiali
- Kraftfahrt-Bundesamt – FahreignungsregisterInformazioni ufficiali sui punti e richiesta dell'estratto gratuito.
- Straßenverkehrsgesetz (StVG)Legge sulla circolazione stradale, con il sistema a punti (in tedesco).
Ultimo controllo dei contenuti: 13 ottobre 2026.
Wortschatz – parole utili
Le parole delle multe. La pronuncia è indicativa: la vocale accentata è quella da marcare.
| Deutsch | Italiano | Pronuncia indicativa |
|---|---|---|
| das Fahreignungsregister | registro dei punti | [fàar-ai-gnungs-re-ghis-ter] |
| der Punktpl. die Punkte | punto | [puŋkt] |
| das Bußgeldpl. die Bußgelder | multa (sanzione) | [bùus-ghelt] |
| der Bußgeldbescheid | provvedimento di multa | [bùus-ghelt-be-shait] |
| das Fahrverbotpl. die Fahrverbote | divieto di guida | [fàar-fer-boot] |
| der Einspruchpl. die Einsprüche | opposizione | [àin-shprukh] |
| der Blitzer | autovelox (colloquiale) | [blì-tser] |
| die Geschwindigkeit | velocità | [ghe-shvìn-dikh-kait] |
| zu schnell fahren | andare troppo veloce | [tsu shnel fàa-ren] |
| Ich war nicht der Fahrer. | Non ero io alla guida. | [ikh vaar nikht deer fàa-rer] |
Guide correlate
Questa guida è orientativa e non sostituisce una consulenza legale, fiscale, medica o assicurativa. Fanno fede le fonti ufficiali e le indicazioni dell'ufficio competente.